Soldiers Charged in Polish Crash Theft

Soldiers Charged in Polish Crash Theft

By ELLEN BARRY

MOSCOW — Four Russian soldiers assigned to guard the smoldering wreckage of a Polish airliner in April were charged Tuesday with stealing bank cards from an official who died in the crash, said Vladimir I. Markin, a spokesman for the investigative committee of the Russian general prosecutor.

Over the weekend, Russia’s Interior Ministry emphatically denied Polish accusations that the police had taken valuables from the dead, calling them “blasphemous and cynical,” but on Tuesday morning, Russia acknowledged that four soldiers had been caught with stolen bank cards. The four conscripts, who were guarding a cordon around the crash site, have admitted their guilt and are cooperating with investigators, Mr. Markin said.

Between one and three hours after the crash, about $1,700 was withdrawn from a bank card belonging to Andrzej Przewoznik, who oversaw war memorials and commemorations in Poland, according to Warsaw prosecutors.

Late on Tuesday, a lawyer who represents the families of several crash victims said prosecutors were investigating attempts to use bank cards taken from another victim, Parliament member Aleksandra Natalii-Swiat. Rafal Rogalski, the lawyer, said Ms. Natalii-Swiat’s cards were blocked by the bank on the day of the crash so no money was taken. He said none of the other families he represented had reported use of bank cards after the crash.

Russian and Polish prosecutors were unavailable for comment Tuesday night.

Poland’s president, Lech Kaczynski, his wife, and dozens of other officials were killed when their plane tried to land in heavy fog on the way to a ceremony commemorating the massacre of 20,000 Polish officers during World War II. Moscow and Warsaw bonded over the tragedy, but reports of thefts sparked a rancorous exchange over the weekend after a Polish government spokesman, Pawel Gras, said Smolensk policemen were responsible.

An editorial in the Polish daily newspaper Gazeta Wyborcza criticized both countries, faulting Poland for accusing the police and Russia for its “woeful” response, including a decision to confirm the news “quietly, in the late evening and unofficially.” But the dispute was eclipsed in Poland by a more pressing issue — river flooding, which has struck in two deadly waves and engulfed large parts of the country — and on Tuesday Mr. Gras publicly apologized for his mistake.

“To the riot police of Smolensk region I would like to say — forgive me, it was simply a mistake,” he said in Russian, at an evening press conference. “Thank you for everything you did at the time of the tragedy.”

An official from the Smolensk region, speaking on the condition of anonymity, told the Itar-Tass news agency that after the four soldiers managed to withdraw money from a local bank branch, “they spent it over the course of several days in local cafes and bars, buying food and alcohol. They did not make any other purchases.” Russia’s Defense Ministry said it would return the money and apologize “immediately,” if and when the four soldiers were proved guilty at trial.

Michal Piotrowski contributed reporting from Warsaw.

Солдатам предъявлены обвинения в краже с места катастрофы польского самолета("The New York Times", США)

Эллен Барри (Ellen Barry)

09/06/2010

Во вторник четырем российским солдатам, которые в апреле охраняли дымящиеся обломки польского авиалайнера, было предъявлено обвинение в краже банковских карточек погибшего в катастрофе польского чиновника, заявил официальный представитель Следственного комитета при российской генеральной прокуратуре Владимир Маркин.

На выходных российское Министерство внутренних дел решительно опровергло польские заявления о том, что милиция грабила трупы, и назвало их «кощунственными и циничными», однако во вторник утром Россия признала, что четыре солдата были пойманы с крадеными банковскими карточками. По словам г-на Маркина, четверо призывников, стоявших в оцеплении вокруг места аварии, признали свою вину и сотрудничают со следствием.

Как сообщает варшавская прокуратура, не успело пройти и трех часов после катастрофы, как с карточки, которая принадлежала Анджею Пшевознику (Andrzej Przewoznik) – польскому чиновнику, отвечавшему за военные мемориалы и памятные мероприятия, - было снято около 1700 долларов.

Во вторник вечером, адвокат, представляющий семьи нескольких жертв катастрофы, заявил, что прокуратура расследует попытки использовать карточки еще одного погибшего – депутата польского парламента Александры Наталии-Свят (Aleksandra Natalii-Swiat). По словам адвоката Рафала Рогальского (Rafal Rogalski), ее карточки в день катастрофы были заблокированы банком, поэтому деньги с них не пропали. Как утверждает адвокат, остальные представляемые им семьи погибших о попытках использовать карточки своих родных после катастрофы не заявляли.

Во вторник вечером представители российской и польской прокуратур были недоступны для комментариев.

Президент Польши Лех Качиньский, его жена и десятки польских официальных лиц, летевшие на церемонию в память о 20000 польских офицеров, расстрелянных во время Второй мировой войны, погибли, когда их самолет попытался приземлиться в густом тумане. Трагедия объединила Москву и Варшаву, однако новости о краже стали поводом для озлобленной перепалки, начавшейся на выходных после того, как пресс-секретарь польского правительства Павел Грась (Pawel Gras) обвинил в случившемся смоленскую милицию.

Польская ежедневная газета Gazeta Wyborcza в своей редакционной статье раскритиковала обе стороны: Польшу за обвинения в адрес милиции, а Россию за «прискорбную» реакцию - в частности за то, что новость она подтвердила «втихомолку, поздно вечером и неофициально». Однако вскоре эту тему затмила более важная проблема — наводнение в Польше, две беспощадные волны которого поглотили изрядную часть страны,— а во вторник г-н Грась публично извинился за свою ошибку.

«Сотрудникам ОМОНа Смоленской области я хочу сказать: извините, это была просто ошибка. Спасибо вам за все, что вы сделали во время трагедии», - заявил он по-русски в ходе вечерней пресс-конференции.

Как сообщил на условиях анонимности информационному агентству «ИТАР-ТАСС» источник в администрации Смоленской области, солдаты сумели снять деньги в одном из местных банковских отделений. «Они несколько дней тратили их в местных кафе и барах, покупая еду и алкоголь. Других покупок они не делали», - добавил источник. Министерство обороны России заявило, что оно готово «немедленно» вернуть деньги и принести извинения, в случае если суд признает солдат виновными.

Федор Франк:Залет..
09/06/2010, 10:22
Жалко ребятишек, вкатят им по-полной, показательно, по пятерику. Одиннадцать раз снимать деньги бегали, дети, да и только. Две тысячи на четверых всего, да и те на еду и водку.. Жалко пацанов, судьба-злодейка..
Ответить | Всего сообщений в ветке: 9. Раскрыть веткуФСБ:Россиянская милиция вновь покрыла себя неувядаемой славой :))
09/06/2010, 10:24
И вообще не понмаю логику Путлера и олигархов - ведь их криминальная оккупация России держится иключительно на дубинках ОМОНА, а на зарплате бойцам экономят - вот они даже подворовывать вынуждены.Как то не дальновидно со стороны Дерипасок и Абрамовичей - ведь если ОМОН в один прекрсный день разбежится - рублевка будет взята штурмом народными массами, а путинским олигархам придется срочно все бросать (украденные у народа шахты, плотины ГЭС, заводы и т.д.) и бежать в Лондон и Тель-Авив.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть веткуwеrtttr:(без заголовка)
09/06/2010, 10:25
Каспарыши с оранжоидами совсем оборзели. Не дали им в Москве марш несогласных спокойно провести, теперь вот в Приморье уехали, спрятались в лесу и там проводят деонстрации. Все трое там. Каспаров там главный, стратегию борьбы разрабатывает, Новодворская агитационные листовки грибникам втюхивает, а Алексеева тем временем обед в землянке готовит.
Срочно стягивают омон, чтоб нейтрализовать либерастическую заразу...
ОтветитьIgnas616:Троллеру
09/06/2010, 10:44
Такое чувство что ты даже заголовок не прочитал.
Как иначе ещё омон со срочниками можно спутать.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть веткуFlicker:подумалось....
09/06/2010, 10:44
если меня замерзающего в степи, еле живого, подобрали добрые люди. Выходили, отогрели, спасли от смерти, короче. А я после этого поднял бучу, что у меня пропали из кармана сто рублей, то кто я после этого? Не подскажете?
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть веткуФСБ:Нургалиев своих не бросает
09/06/2010, 10:48
Тут еще такое может быть в последний момент, чтобы спасти честь МВД поймали солдатиков и приказали им взять вину на себя - типа сработаете громоотводом - посидите полгода и выйдете по амнистии, зато честь милиции спасена.А бесправным солдатикам какая разница - что армия, что тюрьма - все тоже самое.Единственное может в тюрьме лучше кормить будут - вот и согласились.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть веткуtoshnotvorec:(без заголовка)
09/06/2010, 10:55
Странно, как они деньги снимали незная пин-кодов.
ОтветитьOzer:..
09/06/2010, 11:02
Када узнал, первая мысль была - каким же дебилом нужно быть, что б такое учудить... Как тока появятся доказательства в виде видео с камер в банкоматах - т.е. вина будет доказана под суд, это просто нужно совсем с мозгами не дружить что бы воровать у погибших людей, ещё и иностранцев - полнейшему дебилу должно быть ясно что скандал будет, притом международный.. ппц.
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть веткуskullship:Люди, опомнитесь!
09/06/2010, 11:02
Вы о чем говорите? "Жалко ребятишек"! Это не ребятишки - это МАРОДЕРЫ! К тому же у трех из этих срочников - судимости (это к тому, что кого у нас призывают, и хотите ли вы, чтобы вы и ваши дети там служили). Такая мразь, а вы - "ребятишки"!
Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть веткуyanval:Солдаты – суперхакеры?
09/06/2010, 11:14
Из четырёх карт, как сообщает пресса, им не удалось подобрать код только к одной.
Или коды были записаны на карте (делают так не очень умные люди), или всё очень странно.
ОтветитьФСБ:Каспаров и либерасты подняли восстание в лесах Приморья? Новодворская координирует вылазки повстанцев!
09/06/2010, 11:16
Подобные события происходят в России впервые за 17 лет, чтобы по политическим мотивам, русские люди выступили с оружием в руках против представителей официальной власти.

Одной из последних акций отряда стало сожжение отделения милиции в селе Варфоломеевка и несколько нападений на патрульные группы МВД, высланные для розыска отряда. До этого, еще 27 мая, отряд совершил вооруженное нападение на отделение милиции в селе Ракитном, где было захвачено оружие, бронежилеты, рации и обмундирование.

Во главе партизанского отряда стоит ветеран боевых действий в Чечне, 32-летний офицер ВДВ Муромцев Роман Владимирович. По мнению МВД Приморского края часть бойцов отряда составляют военнослужающие, другую часть - русские националисты.

Как сообщают местные крупные СМИ (http://dv.kp.ru/online/news/681989/), в партизанском отряде Муромцева и среди его помощников в селах края может насчитываться 30 бойцов. Несколько человек, заподозренных в связи с Муромцевым, покинули места проживания и ушли в лес, вероятно, чтобы присоединиться к отряду. Силами МВД обнаружены несколько тренировочных баз и схоронов отряда.

В нескольких районах Края введен комендантский час. Местные жители обнаруженные вне домов, после определенного времени, подлежат задержанию. В случае оказания сопротивления - уничтожению. В район переброшен ОМОН из Владивостока, на днях ожидается прибытие из Москвы 200 бойцов неизвестной силовой структуры РФ. Общее число представителей федеральных силовых структур, которые власти планируют использовать против антиправительственных "мятежников", составит 500 человек. Для поиска повстанцев используются вертолеты с тепловизорам (один вертолет был обстрелен партизанами и поврежден).

Стало также известно, что отдан приказ, при обнаружении повстанцев в лесных массивах, в плен их не брать, уничтожать на месте.

На одном из интернет-форумов сотрудник силовых структур Края сообщил подробности поисковой операции, сообщил, что население и даже многие представители местных силовых структур, сочувствуют партизанам, а также о том, что местные военные отказались участвовать в мероприятиях по уничтожению отряда. Он же сообщил, что силовикам - участникам поисково-карательной операции обещаны огромные денежные вознаграждения. Также он призвал повстанцев постараться минимизировать жертвы среди сотрудников милиции, и дал ряд рекомендаций, обращенных к партизанам.

Судя по всему "мятежники" выходят со своими обращениями к народу, через связных, мирных "пособников", живущих в Крае. Боевые действия в Крае идут уже больше недели, но только сейчас власти решились на обнародование информации о "шайке бандитов, терроризирующую милицию за просто так", естественно, без сообщений о других подробностях. В ближайшее время планируются мероприятия по дискредитации партизан, через вбросы дезинформации о них, как о "безумных насильниках и грабителях".

Интернет взорвался от массы сочувственных по отношению к партизанам сообщений от жителей России, с разных концов страны. Пишут о том, что Муромцев и люди из его отряда, которые выступили против властей РФ с оружием в руках и буквально отдают свои жизни за народ - настоящие герои. Люди пишут также и о том, что репрессии против русских, невозможность отстаивать свою правду политическим путем, привели к таким событиям. Как известно, в Приморье все легальные русские национальные организации разгромлены в последние два года, а их лидеры осуждены.

Опросы на обычных форумах и блогах свидетельствуют - действия партизан поддерживает около 80% опрошенных.

Показательные сообщения с форумов:

"Если 5 человек парализовала федеральный округ,что же будут делать если сотня бойцов появится"
"У милиции даже до сих пор нет ни одной нормальной фотки.. Они даже не могут толком довести до личного состава кого и сколько ловить... И сколько уже у тех парней оружия..."
"Я думаю они готовы умереть в неравном бою, чтобы показать народу, как надо действовать - это их главная цель"
"Так вот, говорил с местными - никто бойцов не боится, как раз наоборот ментов боятся больше! Говорят, что началось с того, что парни дали ответ на беспредел местных ментов!"
"до нападений были получены типа письма с угрозами... прекратить и искоренить коррупцию в ОВД и прокуратуре, судах, если не примут мер,то будут отвечать"
"началось все с что они послали ультиматум начальству УВД и Краевой администрации, потребовали остановить беспредел и коррупцию в крае, власть промолчала, теперь там уже настоящая война идет"
"Сейчас на данную минуту стянули практически все отделения милиции с края в те места"
"Посты УВД усиливаются по краю с бешенной скоростью... Уже формируют возле Уссурийска, так как бояться что те могут рвануть во Владик..."
"Слышал что некоторые люди хотят пойти к ним"
"Говорят что там не Муромцев главный, а другой военный"
"там менты стали местными князьками и установили нечто вроде феодального строя."
"был в кировке-народ в напряженном ожидании. х@Wсосят дарькинса и менделя, а парней в общем поддерживают говорят земляки, ежели чего так спрячем, как партизан в войну. по ходу беспердел задрал полицейский и власти, вот и началась война"

Есть непроверенная информация о том, что задержан один из "пособников" повстанцев, однако он отказывается давать какие-либо показания.

Силовым структурам РФ стали известны фамилии некоторых партизан:

Муромцев Роман Владимирович, офицер ВДВ Сладких Александр Вячеславович, военнослужающий (спецназ) Сухорада Андрей Сергеевич, местный житель Савченко Роман Владимирович, местный житель Ковтун Александр Александрович, местный житель
Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть веткуshl:.
09/06/2010, 11:25
В чем по сути нас обвиняют? В краже 2тыс долларов? Отнюдь! В том что командир подразделения ОМОН "решительно опроверг" польские обвинения. Так он и обязан был это сделать, потому что его бойцы непричастны. Ах да, в том что Россия признала это �втихомолку, поздно вечером и неофициально�. А надо было видимо, чтобы российский президент рано утром на весь мир официально покаялся перед Польшей - поляков устроил бы наверно только такой вариант.
В обсчем на месте мелкой кражи имеем совершенно сознательно раздутый политический скандал. И это при том, что кража раскрыта при полном содействии российских следсвенных органов, извинения соответствующим ведомством принесены и ущерб будет компенсирован. Поляки неисправимы. Вот это прискорбно...
Ответитьславянин:вот и на mail.ru тему забанили.
09/06/2010, 11:34
с утра разместили там материал "Охотников на милиционеров� ищут от Владивостока до Хабаровска", к нему пошли комментарии которые удалялись модераторами, когда комментоы стали содержать призывы к борьме с ментами и появились воззвания, тему забанили и закрыли возможность комментировать... вот такая у нас демократия...